|
Maut 16 мая 2006 |
greenfrog, а у нас сейчас лягушачьи хоры поют - ни на какие семинары не захочешь. |
|
eko_neformal 17 мая 2006 |
Тема заявлена самим немцем, а на сколько адекватен перевод - приезжайте и спросите самого автора и его переводчика. А вообще дядька абсолютно внятен и является одним из разроботчиков ISO14001:2004 |
ultra 17 мая 2006 |
Как раз когда лягушки размножаются, появляется устойчивая тяга к знаниям по экоменеджменту и желание съездить куда-нибудь на семинарчик - развеяться по весне. 
|
greenfrog 17 мая 2006 |
eko_neformal, поскольку немцев по СЭМ приходилось слушать  то возможно такое прочтение: Системы экоменеджмента - какая мотивация побеждает: конкурентные требования или ответственность предприятий... (потому как особого противоречия не усматриваю, если конкурентная гонка и нацеленность на вожделенный сертификат заставляет обратить внимание на охрану окружающей среды ... хоть в какой-то мере... поневоле становишься ответственным ... как минимум за внедрение СЭМ  )Вообще, немцы очень ответственно к таким семинарам относятся, если кто поближе - наверное интересно будет послушать  ... а потом мнение высказать... материалами обменяться поскольку возможно в это время я тоже где-то буду кого-то слушать 
|
|
greenfrog 17 мая 2006 |
Maut, сходили бы поглядели, зрелище действительно незабываемое - лягуха цвета верха этой страницы.. |
|
greenfrog 17 мая 2006 |
ultra писал(а) Как раз когда лягушки размножаются, появляется устойчивая тяга к знаниям по экоменеджменту и желание съездить куда-нибудь на семинарчик - развеяться по весне. весеннее обострение "болезни СЭМ" характеризуется зацикленностью на предмете и желанием заразить ею максимальное количество живых душ особо опасна для юных экологов - потом начинают мыслить исключительно пунктами стандарта и применять системный подход повсюду...
|
|
Maut 17 мая 2006 |
greenfrog, золотые слова, экологию должно воспринимать и ощущать всеми фибрами и на интуитивном уровне, а не на семинарах вымученном. А то вместо экологически чистых зелёненьких скоро уже bluefrog стандартом станут, и системный подход не поможет. |
|
greenfrog 17 мая 2006 |
Maut, не обзывайтесь разноцветные лягушки - и так природный "стандарт" - блеснут по весне в "бальном" наряде, а потом остальное время незаметными зелено-коричневыми прыгают...А семинар семинару - рознь. На некоторых публика дружелюбная, знающая и с уважением относящаяся друг к другу - так для них делаешь много больше запланированного, поскольку тут же масса примеров с обеих сторон всплывает, ситуационные игры начинаешь отрабатывать, обсуждение живое и заинтересованное. А если глаза скучные, да на часы посматривают, поскорей бы кончилось, и знать ничего не желают... тут уже только "от и до" и ни грана больше... |
|
Maut 17 мая 2006 |
greenfrog, нельзя же всем сплошь голубеть в брачный сезон, численность зелёных может сильно сократиться. |
|
ultra 18 мая 2006 |
greenfrog писал(а) Maut, не обзывайтесь разноцветные лягушки - и так природный "стандарт" - блеснут по весне в "бальном" наряде, а потом остальное время незаметными зелено-коричневыми прыгают... Не везде, где есть вода, есть и лягушки. Но где квакают лягушки, там вода есть (Иоганн Гёте) |