Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
Именем Российской Федерации
Постановление от 13 апреля 2011 года № 13АП-3318/2011
По делу № А42-7826/2010
Резолютивная часть постановления объявлена 06 апреля 2011 года
Постановление изготовлено в полном объеме 13 апреля 2011 года
Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
в составе:
председательствующего Л.В.Зотеевой
судей И.Б. Лопато, А.Б. Семеновой
при ведении протокола судебного заседания: помощником судьи Денисюк М.И.
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-3318/2011) ООО «Сервис МЛТ» на Решение Арбитражного суда Мурманской области от 28.01.2011 по делу № А42-7826/2010 (судья Беляева Л.Е.), принятое
по иску (заявлению) ООО «Сервис МЛТ»
к Управлению Федеральной службы по надзору в сфере природопользования (Росприроднадзор) по Мурманской области о признании незаконным и отмене постановления № 2681/88 от 14.10.2010
о привлечении к административной ответственности
при участии:
от истца (заявителя): предст. Тихонова К.Ю. – доверенность от 30.09.2010
от ответчика (должника): предст. Блинов Е.И. – доверенность от 31.01.2011
Установил:
Общество с ограниченной ответственностью «Сервис МЛТ» (далее –Общество, заявитель) обратилось в Арбитражный суд Мурманской области с заявлением о признании незаконным и отмене постановления Управления Федеральной службы по надзору в сфере природопользования (Росприроднадзора) по Мурманской области (далее – Управление, административный орган) от 14.10.2010 № 2681/88 о привлечении Общества к административной ответственности по статье 8.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ).
Решением суда от 28.01.2011 оспариваемое Постановление признано незаконным в части назначения наказания, размер штрафа, подлежащий взысканию, снижен до 100000 руб.
В апелляционной жалобе Общество, ссылаясь на неправильное применение судом норм материального права и неполное выяснение обстоятельств дела, просит отменить Решение суда от 28.01.2011 и принять по делу новый судебный акт.
В судебном заседании представитель Общества поддержал доводы апелляционной жалобы, представитель Управления доводы жалобы отклонил по мотивам, изложенным в письменном отзыве, при этом также не согласился с Решением суда в части снижения штрафа, в связи с чем просил отменить Решение суда от 28.01.2011 и отказать обществу в удовлетворении заявления в полном объеме.
Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены в апелляционном порядке.
Как установлено судом первой инстанции и подтверждается материалами дела, 27.07.2010 в Управление поступило заявление гражданина Чепашина В.В. о том, что на земельном участке по адресу: Каменный остров г. Кола Мурманской области организована свалка отходов, в результате которой происходит загрязнение водоема.